10岁男孩骑行时与老人相撞，责任究竟谁来承担，该如何划分？23日，记者从阳新县人民法院了解到，该院前不久就审结了这样一起非机动车交通事故责任纠纷案件，依法判定双方承担同等责任。

去年5月30日，老人柯某驾驶电动自行车，在阳新县黄颡口镇与小柯（事故发生时年满10周岁）骑行的自行车发生碰撞，造成两车不同程度受损、双方受伤的交通事故。经交警部门认定，双方承担事故的同等责任。尔后，柯某住院治疗。因双方就赔偿事宜协商未果，故而成讼。

阳新县人民法院经审理后认为，柯某在交通事故中遭受人身损害，主张侵权人赔偿有关损失的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持，相关赔偿项目与数额依法认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条规定，小柯未年满12岁，依法不得在道路上骑行自行车，其在本案事故发生时在道路上骑行自行车，显然存在不当；同时，根据事故发生时的监控、照片，可见小柯在骑自行车从超市门口进入道路时，未下车推行，直至与柯某驾驶的电动自行车即将发生碰撞时才短暂停顿，显然无法有效避免碰撞的发生。因此，交警部门考虑到小柯的不当行为，结合柯某未遵守相关交通法规以及未佩戴安全头盔的不当行为，认定二者对事故承担同等责任，该责任认定并无不当；事故发生时，小柯系未成年人，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条的规定，其造成他人损伤的，应由监护人承担侵权责任。因此，柯某所受损失应由小柯的监护人按责承担50%。

最终，阳新县人民法院依法判决小柯监护人承担赔偿费用106611.84元。